Locales Prefiles Videochat Contactos Foros
Fecha actual Lun Abr 21, 2014 11:35 am

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]





Nuevo tema Responder al tema  [ 15 mensajes ] 
  Imprimir vista | Email a un amigo Tema previo | Siguiente tema 
Autor Mensaje
 Asunto: SITIOS PARA FOLLAR DE DIA Y DE NOCHE
NotaPublicado: Mar Oct 11, 2011 3:36 pm 
Desconectado
Novat@

Registrado: Lun Oct 10, 2011 9:20 pm
Mensajes: 7
hola somos nuevos en el chat pero necesitamos ayuda no tenemos casa y bueno follamos en el coche de noche todavia podemos pero de dia siempre nos interumpen alguien y corta un poco el rollo alguien puede ayudarnos


Reporte este mensaje
Arriba
 Perfil Email  
 
 Asunto: Re: SITIOS PARA FOLLAR DE DIA Y DE NOCHE
NotaPublicado: Mar Oct 11, 2011 4:11 pm 
Desconectado
De casa
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Oct 10, 2011 12:04 am
Mensajes: 62
Ubicación: Oviedo
cachondilla escribió:
pues a caleyear... ye lo k hago yo aveces,cuando puedo :mrgreen:

Perdonar mi ignorancia... :D
Me podéis decir que significa "caleyear"? Es que hay algunas palabras en asturiano que me son ajenas, porque nunca las escuche.
Me acaba de pasar lo mismo que cuando escuche decir por primera vez "rodillo", "cutu" o "gueyo"
Jajajajaja

_________________
“El que se apoya en los demás, ve como vacila el mundo; el que se apoya en sí mismo se mantiene seguro”. Paul Heyse
Imagen


Reporte este mensaje
Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: SITIOS PARA FOLLAR DE DIA Y DE NOCHE
NotaPublicado: Mar Oct 11, 2011 4:54 pm 
Desconectado
De casa
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 20, 2011 7:34 pm
Mensajes: 603
Pues muy fácil la solución. Si caleyeas y, por tanto, hablas con la gente, aprenderás muy rapidamente las palabras asturianas. Pero si tienes curiosidad, con entrar en google en el diccionario castellano-asturiano, asunto resuelto en pocos segundos.

_________________
No hay Tres sin Cuatro


Reporte este mensaje
Arriba
 Perfil Email  
 
 Asunto: Re: SITIOS PARA FOLLAR DE DIA Y DE NOCHE
NotaPublicado: Mar Oct 11, 2011 5:46 pm 
Desconectado
De casa
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Oct 11, 2010 3:45 pm
Mensajes: 590
Ubicación: El Mundo
dice bien Amnesix, un poco de folleteo y cultura, ya sabes a andar por les caleyes =caminos,caminos rurales,camino de monte


Reporte este mensaje
Arriba
 Perfil Email  
 
 Asunto: Re: SITIOS PARA FOLLAR DE DIA Y DE NOCHE
NotaPublicado: Mar Oct 11, 2011 6:26 pm 
Desconectado
De casa
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Oct 10, 2011 12:04 am
Mensajes: 62
Ubicación: Oviedo
Yon escribió:
dice bien Amnesix, un poco de folleteo y cultura, ya sabes a andar por les caleyes =caminos,caminos rurales,camino de monte

Gracias Yon!
No suelo frecuentar ambientes donde se utilicen esas palabras. Si preguntaba era por culturizarme ya que no he vivido aquí nunca... :roll:

_________________
“El que se apoya en los demás, ve como vacila el mundo; el que se apoya en sí mismo se mantiene seguro”. Paul Heyse
Imagen


Reporte este mensaje
Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: SITIOS PARA FOLLAR DE DIA Y DE NOCHE
NotaPublicado: Mar Oct 11, 2011 7:28 pm 
Desconectado
De casa
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 20, 2011 7:34 pm
Mensajes: 603
Plantéatelo así: Imagina que alguien va a El Bierzo. Como todos sabemos, el idioma propio de esa comarca es el gallego, así que será normal que alli, en el habla popular y aunque se utilice el castellano de forma preferente siempre habrá expresiones que serán de raiz gallega, las cuales desconocerá el nuevo morador de esas latitudes.

¿Cómo se familiciará con mayor rapidez con dichas expresiones? Pues mezclándose con la gente de allí, donde esas expresiones son frecuentes. En El Bierzo, como en Oviedo, seguro que hay determinados ambientes donde se habla un castellano más ortodoxo incluso que el de Valladolid. Pero vivir en burbujas elitistas no ayuda a conocer el sitio donde se reside. Siempre es mejor mezclarse con el pueblo llano pues, aparte de conocer nuevos giros lingüisticos, tambien sirve para conocer la auténtica idiosincrasia cultural y social del mismo.

Y siento salirme del tema del hilo, cosa que hemos de procurar no hacer.

_________________
No hay Tres sin Cuatro


Reporte este mensaje
Arriba
 Perfil Email  
 
 Asunto: Re: SITIOS PARA FOLLAR DE DIA Y DE NOCHE
NotaPublicado: Mar Oct 11, 2011 9:22 pm 
Desconectado
Novat@

Registrado: Lun Oct 10, 2011 9:20 pm
Mensajes: 7
na fuimos oy hasta el area rereativa k ay en el abeduriu o algo asi ye pa arriba del entrego lo recominedo aunke pasaron 3 pastores o pasa na ya tienen para la paja de la semana y ta precioso


Reporte este mensaje
Arriba
 Perfil Email  
 
 Asunto: Re: SITIOS PARA FOLLAR DE DIA Y DE NOCHE
NotaPublicado: Jue Oct 13, 2011 2:48 am 
Desconectado
De casa

Registrado: Lun Sep 13, 2010 1:00 am
Mensajes: 166
cachondilla escribió:
pues a caleyear... ye lo k hago yo aveces,cuando puedo :mrgreen:

aver si me enseñas alguna caleya a mi jaja


Reporte este mensaje
Arriba
 Perfil Email  
 
 Asunto: Re: SITIOS PARA FOLLAR DE DIA Y DE NOCHE
NotaPublicado: Jue Oct 13, 2011 3:28 am 
Desconectado
De casa

Registrado: Mar Oct 13, 2009 2:38 pm
Mensajes: 264
Nun hay na como un buen prau, eso si, cuidadin cuando ta recien segau.... los que lo probaron saben lo que digo.


Reporte este mensaje
Arriba
 Perfil Email  
 
 Asunto: Re: SITIOS PARA FOLLAR DE DIA Y DE NOCHE
NotaPublicado: Jue Oct 13, 2011 3:09 pm 
Desconectado
Novat@

Registrado: Lun Oct 10, 2011 9:20 pm
Mensajes: 7
Jack39a escribió:
Nun hay na como un buen prau, eso si, cuidadin cuando ta recien segau.... los que lo probaron saben lo que digo.

jajaja si eso es verdad pero cada vez k vamos a un prau o biene burros o perros o el pastor k los cuida, ademas yo necesito un sitiopa doder estar alli una ora o asi no pa un polvo rapido


Reporte este mensaje
Arriba
 Perfil Email  
 
 Asunto: Re: SITIOS PARA FOLLAR DE DIA Y DE NOCHE
NotaPublicado: Jue Oct 13, 2011 7:13 pm 
Desconectado
De casa
Avatar de Usuario

Registrado: Sab May 07, 2011 3:06 pm
Mensajes: 85
Ubicación: Gijon
.


Reporte este mensaje
Arriba
 Perfil Email  
 
 Asunto: Re: SITIOS PARA FOLLAR DE DIA Y DE NOCHE
NotaPublicado: Jue Nov 10, 2011 3:50 am 
Desconectado
Habitual

Registrado: Mar Oct 18, 2011 2:16 pm
Mensajes: 26
Jeje az como yo compra un. Samurai 4x4 y al picu ke sea por opistes


Reporte este mensaje
Arriba
 Perfil Email  
 
 Asunto: Re: SITIOS PARA FOLLAR DE DIA Y DE NOCHE
NotaPublicado: Jue Nov 10, 2011 10:49 am 
Desconectado
Habitual

Registrado: Jue Nov 03, 2011 12:09 pm
Mensajes: 29
Ubicación: Oviedo
Amnesix escribió:
Plantéatelo así: Imagina que alguien va a El Bierzo. Como todos sabemos, el idioma propio de esa comarca es el gallego, así que será normal que alli, en el habla popular y aunque se utilice el castellano de forma preferente siempre habrá expresiones que serán de raiz gallega, las cuales desconocerá el nuevo morador de esas latitudes.

¿Cómo se familiciará con mayor rapidez con dichas expresiones? Pues mezclándose con la gente de allí, donde esas expresiones son frecuentes. En El Bierzo, como en Oviedo, seguro que hay determinados ambientes donde se habla un castellano más ortodoxo incluso que el de Valladolid. Pero vivir en burbujas elitistas no ayuda a conocer el sitio donde se reside. Siempre es mejor mezclarse con el pueblo llano pues, aparte de conocer nuevos giros lingüisticos, tambien sirve para conocer la auténtica idiosincrasia cultural y social del mismo.

Y siento salirme del tema del hilo, cosa que hemos de procurar no hacer.


Perdona Amnesix, discrepo con esa afirmación de que el gallego es el idioma propio de El Bierzo, para nada. Lo único gallego que tienen es el acento, mezcla del acento gallego y el leonés y algunas palabras que también se utilizan en León.

Bueno, yo lo veo así.


Reporte este mensaje
Arriba
 Perfil Email  
 
 Asunto: Re: SITIOS PARA FOLLAR DE DIA Y DE NOCHE
NotaPublicado: Lun Nov 14, 2011 4:12 am 
Desconectado
De casa

Registrado: Dom Nov 13, 2011 10:40 pm
Mensajes: 98
teniendo coche cualkier sitio es bueno dando igual la hora el problema es para la gnt como yo qno tiene coche y es dificil buscarse un buen sitio fuera de casa,y arriegar a no ser pillado.
ami me mola mil por el boske zonas escondidas pr fitoria , la manjya por santa marina


Reporte este mensaje
Arriba
 Perfil Email  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 15 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: NICCCCO1980 y 4 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Saltar a:  
cron


News News Site map Site map SitemapIndex SitemapIndex RSS Feed RSS Feed Channel list Channel list

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë
phpBB SEO

skymiles v1.1 desgined by CodeMiles Team -TemplatesDragon-.